Targeted Marketing (Marketing focalizado)

diciembre 17, 2009 en 9:41 am | Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

En este vídeo pueden verse distintos términos relacionados con el marketing (comercialización):
advertising (publicidad), consumer (cliente), brand (marca), launch (lanzar), market research (investigación de mercado), luxury market (mercado de productos de lujo)… y ‘targeted marketing’, que puede traducirse como ‘marketing focalizado’. ‘Target’ significa objetivo y normalmente, da bastantes problemas a la hora de hallar una traducción ‘elegante’.

Anuncios

Dejar un comentario »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.
Entries y comentarios feeds.

A %d blogueros les gusta esto: